Atriplex polycarpa --- Many-Fruit Saltbush --- Chenopodiaceae
A shrub (ca. 4-6 feet tall), common in alkaline sinks and desert washes.
Note salt deposits excreted from leaves (bottom image).

Pronunciation

Cal Photos images Google images